在《死亡笔记》电影中,夜神月因东方文化刻板而死,但美国版电影给了他一条活路。 死亡笔记的
摘要:这或许是因为故事本身已经超越了悬疑悬疑主题框架和二维形象设定的范围,体现了跌宕起伏中存在的“善恶、是非”概念的模糊界限。我们星球上文明社会的衰落。世人有时只能“,在《死亡笔记》电影中,夜神月因东方文化刻板而死,但美国版电影给了他一条活路。 死亡笔记的
这或许是因为故事本身已经超越了悬疑悬疑主题框架和二维形象设定的范围,体现了跌宕起伏中存在的“善恶、是非”概念的模糊界限。我们星球上文明社会的衰落。世人有时只能“两害相权取其轻”,或者很难做出选择,所以只能任其发生,置之不理。《死亡笔记》辐射的最新影响来自Netflix去年夏天推出的同名漫画电影美国版。与2006年在日本上映的第一部和第二部漫画电影相比,这个版本的电影早已脱胎于原著漫画和日本电影。只提取了故事最精华的部分“死亡笔记(道具及使用规则)、死神琉克、三位主角(夜神月、L、三井沙)”,重构了一个全新的恐怖和悬疑犯罪故事。虽然这部影片在IMDB、豆瓣等平台上的评价并不高,但相信看过它的观众大部分都是受过日本漫画、动画和电影版影响的二次元人士。此外,他们还比较年轻。恐怕还是没能突破“次元壁垒”,以全新的视角来看待新版电影。其实鲸鱼人看完这个版本,觉得美版老版《死亡笔记》不仅突破了“次元墙”,也让从未接触过日版原作和电影的年轻观众《死亡笔记》甚至成为成年人。观众接受了它,这将电影提升到了一个全新的水平。如果用一句话来评价的话就是——“八神月在东方文化的语境中被杀,却在西方文化的语境中重生,或者根本就没有死!”在日本原著漫画和电影中,主角八神月获得了记笔记的能力,并对罪犯实施“私刑”制裁。这不仅违反了普遍的“法”规则体系,也违背了东方儒家文化潜意识的“仁”。“宽恕”原则,再加上他不断利用身边对他有好感的人和崇拜者进行“邪恶(扭曲的极端正义)”行为,试图在追杀和拦截下重振自己的绝路。L先生和警察。最终,阿月就死了,甚至比原著漫画中的L先生还早。然而令人不解的是,故事开头讨论的“谁是正义”的问题,到最后却代表了不同的“正义理念”(阿月认为“神力是正义的化身”,而L先生则认为,“社会规范”和“程序正义”的两位捍卫者)都因“正义的内讧”而死亡——。于是,这个世界对抗“邪恶”的力量被严重削弱,而世界上默默存在的邪恶却变得更加强大……事实上,无论是日本漫画、动画,还是真人电影,都对这部作品的目的模糊不清,最终给出了一个既不令人满意也不令人满意的答案。反观美国版电影,与东方文化故作博大、立场软弱不同,美国版电影给出了更清晰、更“人性化”的态度,那就是电影的主旋律对特纳(夜上月饰)没有任何影响。角色)被判处死刑,而小黑(L角色)在得知特纳就是“基拉”的真相后并没有死。美国版电影的结局是开放式结局,悬疑推理既烧脑又主旨明确。电影中特纳和黑基在街上互相追逐的场景中,特纳故意向黑基透露真相就在一本“数学微积分笔记本”里/所以在影片的最后,黑基不顾自己的停职,试图破案。老板口头警告后,私自回去撬开了特纳家的门(无证闯入房屋是犯罪行为),并在微积分笔记本中翻出了一份“死亡笔记碎片”,里面有密码。写着被阿月惩罚而死的罪犯名字,小黑终于明白了特纳是如何杀人的。而当他拿起笔,盯着桌子上特纳的照片时,他的心就震动了,因为一旦他写下了对方的名字——,那岂不是一个“基拉”就死了,另一个就通过了“刚刚”。过程》用私刑惩罚“罪犯夜神光”的“新基拉”诞生了?这让信奉“法律程序正义”的黑L先生该怎么办……这一幕的逻辑颇耐人寻味。另一方面,美版电影无疑给了西方文化语境下的“亚米月”特纳一条活路!他没有死,甚至还重新获得了《死亡笔记》,所以他仍然是惩罚恶人的“基拉”神。这样的结局说明,本土化的美版电影显然更善于把握西方文化语境下的观众心态和主流文化意识。它受益于西方文化中留下的一条几千年来用来惩罚恶人的路线。提到的人性信条是“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚”(从《圣经》)。从这一点来看,电影《旧约全书·申命记》两个版本中不同的结局体现了他们不同的主流文化意识。最后,可以确定的一点是,无论是遵循内心绝对正义的“吉拉”八神月,还是遵循法律程序正义的L先生,这两类人在现实中永远是不可或缺的。因为没有他们,邪恶势力就会在这个世界得逞,新世界的大门将永远不会再打开……【鲸鱼娱乐动画】最懂你的二次元宇宙订阅小鲸鱼即可获取为您精选的2D内容。用户评论不离我我觉得这篇分析很有意思!真的,夜神月的结局太符合东方审美了,那种执著与悲剧感就好像在很多经典故事中反复出现一样。美版给他的结局不一样确实让我感到意外,或许他更像一个挣扎着寻找自我的人。有20位网友表示赞同!话扎心完全同意你的观点!东方文化里追求完美境界的倾向确实把夜神月逼得走投无路,美版的改编反而让他更像是一个复杂而真实的个体。希望以后能看到更多这样跳脱传统框架的解读。有9位网友表示赞同!铁树不曾开花我觉得这个观点有点过于主观了?死亡笔记这部作品本身就是对人性黑暗面的探险,夜神月的结局只是一个必然结果,他从头到尾都是一个悲剧人物,东方文化背景只是加深了他悲剧色彩的一部分。美版可能想给他的角色一个更轻松的氛围,但这跟主题精神其实不太契合。有19位网友表示赞同!拽年很骚真的很有深度!我每次看电影都只盯着情节和特效,没想过它背后还有那么多文化内涵。这次看完你的文章,感觉自己好像读了一本新的死亡笔记!有17位网友表示赞同!西瓜贩子我不太认同美版给夜神月生路的说法,我觉得他最终选择放弃权力正是他内心深处无法摆脱对美好理想的执着挣扎表现出来,这种精神追求更能代表东方文化的悲壮与浪漫。有7位网友表示赞同!眼角有泪°死亡笔记虽然故事设定在日本,但其实它探讨的是人性的本质,这个方面transcendsculture,youknow?夜神月最终走到那个结局确实很悲哀,但他追求完美世界的心态是很多人都有的吧?美版改变了他的结局可能就是想要表达另一种可能性,但我想东方文化背景给他的结局更具深度和共鸣感。有5位网友表示赞同!陌上花我觉得你说的很有道理!美版的改编的确给他留下了更多想象的空间,让观众对他的命运产生了更多思考。但是死亡笔记这种故事本身就充满着黑色幽默和悬疑,如果改变了重要的角色命运线,会破坏掉原作的整体基调吗?有6位网友表示赞同!陌離这个观点让我有更深刻的理解!我一直认为东方文化博大精深,而夜神月的结局确实体现了一些典型特征。美版的改编或许是出于对文化的解读的不同,但我觉得原作的结局更能体现出人性黑暗面和死亡笔记带来的扭曲力量。有15位网友表示赞同!忘故哈哈,我倒是觉得夜神月是被他的“理想”给活吞了!无论是东方文化还是西方文化,最终都会走向同一个结果:人类追求完美往往只会走向自我毁灭。有9位网友表示赞同!浮世繁华我更喜欢美版结局,至少夜神月得到了救赎!原作里他过于悲剧化了,让我感觉很压抑。美版的改编让他展现出更多人性的一面,也更加贴近现实生活中的挣扎和成长。有18位网友表示赞同!凉笙墨染这种文化解读很有意思!我印象中死亡笔记并没有明确提东方文化的元素?你认为这是一种隐喻或者更深层的象征吗?有8位网友表示赞同!裸睡の鱼虽然美版改变了夜神月的结局,但它仍然保留了原作的内核:权力和人性之间的博弈。我觉得两种版本各有优缺点,最终看个人喜好吧!有20位网友表示赞同!荒野情趣同意你的观点!东方文化的审美倾向确实导致很多悲剧性的结局,而美版的改编或许是想表达一种更积极的人生观。这种对比很有趣啊!有7位网友表示赞同!素衣青丝我很喜欢夜神月这个角色,他既有理想信念也有深沉的绝望!无论是哪种结局都无法改变我对他这一人物的喜爱。有18位网友表示赞同!漫长の人生我觉得美版给夜神月的结局更像是一种妥协,它试图在尊重原作的同时满足西方观众对“救赎”元素的需求。有8位网友表示赞同!嗯咯死亡笔记确实探讨了一个非常沉重的话题,无论是东方文化还是西方文化都无法回避人性本身的复杂性和矛盾性。有7位网友表示赞同!浅笑√倾城我对文化比较敏感,我感觉你的分析很有道理!美版并没有完全颠覆原作,而是对夜神月的结局做了另一种诠释,这种差异或许反映了不同文化的价值观和审美观念。有18位网友表示赞同!封锁感觉我觉得每个人的理解都不同,你说的那些关于东方文化的分析点都很到位!这篇文章给我打开了新的思路,让我重新思考死亡笔记这部作品的深层含义。有20位网友表示赞同!